《定风波》不仅回顾苏东坡的人生重要经历,与观众一同品其诗与远方、抒其天下之志,感悟他“穷则独善其身,达则兼济天下”的儒者情怀,还将他的品格养成细说从头,把“三苏”文章传千古、家风润神州的传承娓娓道来。昨晚播出的《定风波》第一集《出川记》,纪录片结合山水实拍、资料拍摄、情景演绎等手法,将宋史《苏轼传》里提到的程夫人育子一幕还原成影像。古籍里的寥寥几笔,在意象丰富、充满中式美学的模拟场景中生动展开,人们便也能领悟,那个一生颠沛流离却又从来宠辱不惊、旷达自若的超级乐天派何以成人,那个炮制了流传千年美食的“吃货”文豪如何写就“莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行”。“从小说到电视剧的改编,不是改编者匍匐在小说家席前,当小说的忠实‘翻译者’,而是要善于站在小说家的肩上。”中央文史研究馆馆员、文艺评论家仲呈祥说,“从小说《人生》到电视剧《人生之路》,引发我们思考什么才叫真正意义上的将文学思维转化为电视剧思维,什么是真正意义上的忠实于原著。”
Copyright (c) 2018-2023