虽然作为一部以香港地区的社会、法律、生活和人物为背景的华语片,《毒舌律师》在内地放映时,难免会有一些所谓的“文化折扣”和“跨文化损耗”,但是,其人物塑造的生动、叙事节奏的准确、影像呈现的流畅、喜剧质感的丰满,特别是对社会公平正义的振臂高呼,肯定也会唤起内地观众对电影故事和人物的认同以及对电影所表达的良心不泯、公正不死的主题的强烈共鸣。《志愿军:雄兵出击》《北京2022》《流浪地球2》《消失的她》《八个女人一台戏》《穿过月亮的旅行》《传说》《倒数说爱你》《检察风云》《瞧一桥》《人生路不熟》《我才不要和你做朋友呢》剧组以及陈凯歌、陈可辛、成龙、章子怡、吴京、赵雅芝、惠英红、倪妮、娜扎、武大靖、夏雨、朱一龙、张艺兴、张子枫等影人精彩亮相,展示了电影人的同心笃行,携手共进。